"Keménységbe csapott át ismét a tél..." - Ez olyan régimódi, korabeli megfogalmazási mód. Ezért élvezetes olvasni a régi tudósításokat.