Bubu az eredeti sci-fi történetben az életkor elõrehaladtával, a teljesítõképesség csökkenését követve csökkennek az "aktívaknak" kijáró jogok, munkaképtelenséget elérve megszûnnek. A zúgolódás elkerülésére lehetõvé tették a törvényes euthanáziát. Aki vállalta hogy egy év elteltével "önként kilép az életbõl" egy évig kiemelkedõ elõjogokat kapott. Ha az idõ lejártával mégsem vált meg életétõl, haláláig tartó kényszermunkára vitték.
Fikció, ahogy Verne elképzelései is javarészt fikciók voltak megvalósulásukig.