Hari csak egy amatõr vélekedés következik nyelvnyujtas Netes kutakodás nyomán laikusként nem tartom lehetetlennek hogy a virágföld rothadási folyamatai okozták a férgecske lumineszcens fényét, oly módon ahogy rothadó húson elszaporodó baktériumok is zöldes fénnyel világítanak. Olvasható hogy Dubois, a biolumineszcencia kutatója az 1900. évi párizsi világkiállításon nagyméretû helyiséget világított be a telihold fényéhez hasonló erõsséggel egy 25 literes üveg edényben tartott baktériumtenyészettel. Jelen esetben nem zárom ki a lehetõséget hogy a virágföld rothadási folyamatai világító baktériumokat is életre keltettek, melyek "fészkelõdése" közben rátapadtak a kis férgecske testére.
Másfelõl azt sem zárom ki hogy a földigiliszta félék családjába tartozik Link világító giliszta (Eisenia Lucens). Idegen nyelven sok helyen megemlítik képekkel illusztrálva. Magyarul egy ELTE TDK dolgozat sorait emeltem ki "Magyarországon csak a nyugati határvidéken él. Tipikus élõhelye az erdei patakok avarja, ritkábban fakéreg alatt illetve talajban is meg lehet találni egyedeit. A két taxon morfológiai megkülönböztetése igen nehéz; az eltérõ élõhely mellett az egyetlen figyelemreméltó különbség a biolumineszcencia jelensége, mely csupán az E. lucens esetében figyelhetõ meg." Forrás: Link
Ha Jaurinum lelt volna ilyet Sopron táján vagy Palui Gyõr környékén, nem csodálkoznék, ám a "keleti határvidéken élsz" és ha jól értettem nem máshonnan odaszállított virágföldben találtad nevet A rátapadt bakteriális vagy "saját" biolumineszcencia szétválasztását megítélni nem tudjuk míg a testét nem látjuk. Az említett gyûrûs szelvény földigiliszta családra hajaz, akkor talán az sem lehetetlen hogy egy "növendék" Eisenia lucens (Waga, 1857) világító gilisztát leltél nevet Mindenesetre logikusabbnak vélhetõ mint az új zélandi eredet. Az is igaz, manapság sok élõszervezetet hurcolnak szét a világon eredeti élõhelyükrõl mint pld. vírusokat baktériumokat gombákat rovarokat hogy a kedvtelésbõl tartott egzotikus állatokkal érkezõket nem is említsem szomoru
Kép hiányában talán egy módon ellenõrizhetnénk még: ha nincs ellenedre, puszta kézzel túrj bele alaposan a földbe. Ha vannak ott világító baktériumok, kezedre tapadnak és a kezed is "világítani fog". Azért javaslom, mert régebben valahol olvastam egy emberrõl aki ha sötétben levette ingét, a felsõteste "világított" a rátapadt baktériumok miatt (õserdei favágó volt, vélhetõen nem mosdott túl gyakran).